Language Matters: ISO 17100 and the Quality Behind Every Translation
In a world where international communication is a daily necessity, the role of translation services has become more critical than ever. Whether it’s for legal documents, medical reports, technical manuals, or marketing content — clients aren’t just looking for words to be translated; they want accuracy, consistency, and cultural relevance.
That’s where ISO 17100 comes in. This international standard defines what a professional translation service should look like — not just in the final output, but in the entire process behind it.
What is ISO 17100?
ISO 17100 is a quality standard developed specifically for translation service providers. It sets clear requirements for how these services are delivered, covering everything from translator qualifications and project management to review procedures and data confidentiality.
At its core, ISO 17100 helps ensure that translation isn’t just done — it’s done right.
Why Translation Companies Choose ISO 17100
Clients today are becoming more selective about the service providers they work with. For translation companies, ISO 17100 offers a way to prove that they take quality seriously.
Here’s what this standard helps achieve:
Qualified professionals – Only translators with proven linguistic and subject-matter expertise should handle your content.
Clear processes – From project initiation to delivery and feedback, every step is documented and managed.
Quality assurance – Systematic review and proofreading are built into the workflow.
Data protection – Client confidentiality and secure handling of information are required.
Who Can Benefit from ISO 17100 Certification?
This standard is ideal for:
• Translation companies seeking to demonstrate professional standards
• Language service providers working with international clients
• Organizations that regularly deal with multilingual documentation
• Government or legal bodies outsourcing translation work
INFINITY CERT – Supporting Your Path to Certification
At INFINITY CERT, we provide independent certification for translation service providers that want to align their operations with ISO 17100. Our approach is built on transparency, fairness, and a genuine understanding of how language services work.
With our support, your company can:
• Show clients that you meet globally recognized standards
• Improve internal systems for managing translation projects
• Gain a competitive edge in the global market
We guide you through the assessment process, offering constructive feedback that adds value to your day-to-day work — not just a checklist.
Translation is more than converting words from one language to another. It’s about precision, professionalism, and trust. ISO 17100 puts structure around that responsibility — helping companies deliver language services that clients can rely on.
If you’re ready to bring more structure and credibility to your language services, INFINITY CERT is here to help you get there.
Contact us today to learn more about the ISO 17100 certification process and how it can elevate your business.
